To get the parent node in d3js

 d3.select("grid"). nodes()[0].

    parentNode.setAttribute("transform", "translate('1px, 3px'));